Gannett News Service June 24, 2006
After a lifetime in traditional black churches, Robert Aaron Mitchell discovered the sights, smells, sounds and ancient traditions of the Orthodox church.
“I discovered Orthodoxy while I was on the Internet one day back in 2001, and I was so drawn to it that I had to go attend a liturgy,” Mitchell says. “I had no frame of reference for these traditions, but suddenly, I felt like this void was filling in my life. I felt like I was finally coming home.”
PRAVOSLAVIE.RU Saint-Petersburg, May 22, 2006
The copy of the miracle working icon of Theotokos of Valaam returned to its home monastery at the Ladozhskoye lake. According to the press secretary of the Valaam monastery Mikhail Shishkov, the revered icon was met at the main cathedral on the island, where it would be kept from now on.
Oil-painted copy of the miracle working Valaam icon was delivered to the space station with the blessing of the great Northern monastery in September 2005. It was carried by a freight spaceship Progress M54, and, according to the astronauts, has purified the space station. Accompanying Sergey Krikalev and John Phillips it flew around the Earth more than a thousand times.
The original version of the Theotokos of Valaam was created at the end of the nineteenth century by the monk of the Valaam monastery Alipy (Konstantinov). The Mother of God is pictured full height, walking on clouds with Her Son in Her arms. The space station’s copy was painted by the brothers of the Valaam monastery. Visitors from the orbital space center arrived at the monastery last summer, and Bishop Pankraty (Zherdev) of Troitsk offered them the shrine to forward to the space station.
Interfax May 3, 2006
VIENNA. The Russian Orthodox Church believes that Europe’s abandonment of its Christian roots could ultimately lead European society to shocks comparable to those that Russia experienced under the Bolsheviks, Metropolitan Kirill of Smolensk and Kaliningrad has said.
Interfax (on Orthodox News) April 29, 2006
Solzhenitsyn shares the Church’s opinion: human rights concept should be built on Russia’s traditional values
Moscow, April 28, Interfax – Renowned writer Alexander Solzhenitsyn shares the Russian Orthodox Church’s view of the human rights concept.
Albanian: Krishti Ungjall! – Vertete Ungjall!
Arabic: Al Maseeh Qam! – Haqqan Qam!
Armenian: Christos harjav i merelotz! – Orhniale harutjun Christosi!
Byelorussian: Khristos Uvoskros! – Zaprowdu Uvoskros!
Chinese: Helisituosi fuhuole! – Queshi fuhuole!
Coptic: Pikhirstof aftonf! – Khen o methni aftonf!
Czech: Kristus vstal zmrtvy’ch! – Skutec ne vstal!
Danish: Kristus er opstanden! – Ja, sandelig opstanden!
Dutch: Christus is opgestaan! – Hij is waarlijk opgestaan!
English: Christ is Risen! – Indeed, He is Risen!
Estonian: Kristus on surnuist ülestõusnud! – Tõesti ülestõusnud!
Finnish: Kristus nousi Kuolleista! – Totisesti Nousi!
French: Christ est Ressuscité! – En Vérité, Il est Ressuscité!
Gaelic: Erid Krist! – G’deya! n erid she!
Irish Gaelic: Tá Críosd ar éirigh! – Go deimhin, tá e ar éirigh!
Scots’ Gaelic: Tha Crìosd air èiridh! – Gu dearbh, tha e air èiridh!
Georgian: Kriste aghsdga! – Cheshmaritad aghsdga!
Greek: Christos Anesti! – Alithos Anesti!
Hebrew: Ha Mashiyach qam! – Ken hoo qam!
Hungarian: Krisztus feltámadt! – Valóban feltámadt!
Italian: Cristo è risorto! – È veramente risorto!
Japanese: Harisutosu Fukkatsu! – Jitsu Ni Fukkatsu!
Latin: Christus resurrexit! – Vere resurrexit!
Norwegian: Kristus er oppstanden!– Han er sannelig opstanden!
Polish: Khristus Zmartvikstau! – Zaiste Zmartvikstau!
Portugese: Christo Ressuscitou! – Em Verdade Ressuscitou!
Romanian: Hristos a Inviat! – Adevarat a Inviat!
Russian: Khristos voskres! – Voistinu voskres!
Serbian: Hristos Vaskrese! – Vaistinu Vaskrese!
Slavonic: Christos Voskrese! – Voistinu Voskrese!
Slovak: Kristus vstal zmr’tvych! – Skutoc ne vstal!
Spanish: Cristo ha resucitado! – Verdaderamente ha resucitado!
Sweedish: Kristus är upstånden! – Ja, Han är sannerligen uppstånden!
Syriac: Meshiha qam! – Bashrira qam!
Ukranian: Kristos Voskres! – Voistinu voskres!
Welsh: Atgyfododd Crist! – Atgyfododd in wir!
The Miracle of the Holy Fire in Jerusalem
Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem where the miracle of the Holy Fire takes place.
Or, in Dutch: Christus is opgestaan! Hij is waarlijk opgestaan!
It’s a bit early (six more hours to go here on the East Coast) but, in anticipation…
The Resurrection of the Lord at the Church of Christ of Chora, Constantinople (14 c).
Maria C. Khoury
“Come ye and receive light from the unwaning Light, and glorify Christ, Who a rose from the dead.”
MOSCOW. April 4 (Interfax) – The Russian Orthodox Church should develop a universal approach to human rights based on moral norms andcombining various traditions, said Metropolitan of Smolensk and Kaliningrad Kirill.
NCC PRESIDENT URGES COMMUNICATORS, TAKE ON ‘FALSE RELIGION’
New York, March 30, 2006–The president of the National Council of
Churches, the Rev. Michael Livingston, strongly urged church
communicators to, “Tell our story. By any means necessary.”
“Mainline Protestant and Orthodox churches have been pounded
into irrelevancy by the media machine of a false religion,” Livingston
said. He described what passes as religion to be, “a political
philosophy masquerading as gospel; an economic principle wrapped in
religious rhetoric and painted red, white and blue.”